Press Release
June 7, 2021

Gatchalian urges gov't to ease travel restrictions for fully vaccinated tourists

Senator Win Gatchalian urged authorities to consider the relaxation of requirements for COVID-19 testing and quarantine protocols on all fully vaccinated tourists - both foreign and local - to help spur the slow reopening of the country's economy.

"If we're easing travel restrictions on fully vaccinated Filipinos returning from trips abroad, I don't see any reason why we should exclude those fully vaccinated foreign and local tourists as they are similarly situated. Besides, there's more to gain economically speaking as it will bring back the workers in the tourism sector," the Vice Chairperson of the Senate Economic Affairs Committee said.

In the new policy announced by the Department of Health (DOH) and the Inter-Agency Task Force on Emerging Infectious Diseases (IATF) on June 4, Filipinos who were vaccinated in the Philippines and went abroad will now only need to undergo seven-day quarantine when they return home. An RT-PCR or swab test will only be done if the symptoms manifest during the quarantine period. The inbound traveler must carry a vaccination card which must be verified prior to departure and checked upon arrival in the Philippines. However, the IATF did not mention if this "green lane" policy is applicable to returning Overseas Filipino Workers (OFWs) and travelers already vaccinated abroad.

Due to the progress of vaccinations, the European Union (EU) Commission recently laid down a proposal exempting vaccinated people from testing or quarantines when travelling from one EU country to another and likewise urged a gradual easing of travel measures as inoculations against the coronavirus disease accelerate.

Gatchalian cited the latest guidelines by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) that while fully vaccinated international travelers bound for the U.S., including U.S. citizens, are recommended to get COVID-19 test three to five days after travel, they do not need to self-quarantine following international travel.

"Ang unti-unting pagluluwag sa travel restrictions ay isa ring paraan para ma-address ang isyu ng vaccine hesitancy sa ating bansa. Marami sa atin ang gusto nang makapamasyal, pero kung napagtanto nila na maaari nilang magawa ito kung nabakunahan na sila, tiyak na dadami ang bilang ng mga pupunta sa mga vaccination centers," Gatchalian said.

In a recent Palace pronouncement the vaccination of those under the A4 priority group, that includes those in the accommodation and food service activities and airline personnel, will begin this month.

# # #

Gatchalian iminungkahi ang pagpapaluwag ng travel restrictions sa mga bakunadong turista

Iminungkahi ni Senador Win Gatchalian sa mga kinauukulan na ikonsidera ang pagluluwag ng mga panuntunan sa COVID-19 testing at quarantine protocols sa mga turistang nabakunahan na, banyaga man o lokal, upang matulungang makabangon ang turismo ng bansa tungo sa unti-unting pagbubukas ng ekonomiya.

"Kung nagluwag sa health protocols para sa mga bakunadong mga Pilipinong bumiyahe galing ng ibang bansa, wala akong nakikitang dahilan para hindi rin ito ipatupad ito sa mga nabakunahang dayuhan at loKal na turista dahil pareho lang naman ang sitwasyon nila. Bukod dito, mas may pakinabang din ito sa ating ekonomiya dahil maibabalik natin sa trabaho ang mga empleyadong nawalan ng trabaho sa sektor ng turismo," ayon sa Vice Chairperson ng Senate Economic Affairs Committee.

Sa kautusang inanunsyo ng Department of Health (DOH) at ng Inter-Agency Task Force on Emerging Infectious Diseases (IATF) noong Hunyo 4, ang mga Pilipinong dito nagpabakuna at nangibang bansa ay kailangang sumailalim sa pitong araw na lamang na quarantine pag-uwi nila. Ang RT-PCR o swab test ay kailangan lamang gawin sakaling may makitang mga sintomas ng COVID-19 sa loob ng nasabing quarantine period. Ang mga mag-uuwiang biyahero ay kinakailangang magpakita ng kanilang vaccination card sa kanilang pag-alis at pagbalik sa bansa para patunayan na bakunado na sila. Samantala, hindi kasama sa inanunsyo ng IATF kung sakop ba ng tinatawag na "green lane" policy ang mga uuwing overseas Filipino workers (OFWs) at mga biyahero na nagpabakuna sa ibang bansa.

Sinabi ni Gatchalian na ang pagluluwag sa travel restrictions ay ipinatutupad na sa ibang bansa katulad sa Amerika, batay sa panuntunan ng Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Sa kasalukuyan, hindi na kailangang mag self-quarantine ang lahat ng international travelers papasok ng Amerika, kabilang na ang U.S. citizens, at kailangan na lang magpa-COVID-19 test tatlo hanggang limang araw pagdating galing biyahe.

Sa bahagi naman ng European Union (EU) Commission, naglatag na rin ito ng panukala na huwag nang isailalim sa testing o quarantine ang mga nasa kanilang nasasakupan at bibiyahe papunta sa ibang bansa sa Europa bunsod na rin ng dumadaming bilang ng mga nabakunahan sa kanila.

"Ang unti-unting pagluluwag sa travel restrictions ay isa ring paraan para ma-address ang isyu ng vaccine hesitancy sa ating bansa. Marami sa atin ang gusto nang makapamasyal, pero kung napagtanto nila na maaari nilang magawa ito kung nabakunahan na sila, tiyak na dadami ang bilang ng mga pupunta sa mga vaccination centers," ayon kay Gatchalian.

Sa pinakahuling pahayag ng Palasyo, inanunsyo ang pagsisimula ng pagbabakuna ngayong buwan ng mga nasa A4 priority group kung saan kasama ang mga nasa accommodation and food service activities at mga empleyado ng airline companies.

# # #

News Latest News Feed