Independence Day message of Benigno "Noynoy" S. Aquino III
June 12, 2010

One hundred and twelve years ago Philippine independence was proclaimed by the revolutionary government of General Emilio Aguinaldo, who fought valiantly against 300 years of Spanish rule. This was the first time the Philippine flag was raised, and the anthem was performed. In 1946 we were granted independence, but only after years of war, first against the Americans, then against Imperial Japan during World War II. Again, in 1986, we celebrated renewed freedom after our successful mass uprising against the dictator, Ferdinand Marcos, and we restored our democracy after fourteen years of martial rule.

We have a saying in Filipino: Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makakarating sa paroroonan. If we apply this adage to the celebration of our independence, we must realize that our freedom comes at a steep price, where each of us can play an important role.

Hindi ko alam kung swerte tayong mga nabubuhay ngayon, sa panahong hindi na pangkaraniwan ang mag-alay ng buhay para sa bayan. Karamihan sa ati'y hindi kailangang humarap sa kamatayan upang ipagtanggol ang ating kasarinlan. Sa panahong ito, hindi na hukbo ng dayuhan o diktador ang kalaban. Sa panahong ito, ang kalayaan na ipinaglalaban natin ay ang kalayaan mula sa kahirapan, corruption, at pang-aabuso ng mga may kapangyarihan.

Noong Mayo 10 marami sa ating mga kababayan ang ipinaglaban ang mga hangarin na ito sa pamamagitan ng pagboto para sa isang gobyerno na malinis at tapat sa mamamayan. Ngunit hindi nagtatapos dito ang ating pakikipaglaban. Ang ating tagumpay ay hindi pagtatapos ngunit isang panimula ng ating patuloy na pakikipagsapalaran laban sa mga suliraning nagpapahirap sa ating bayan.

This Independence Day, let us remember that it is not enough to be willing to die for our country. We must also be willing to live for it. We have been given an opportunity at reclaiming our nation's greatness. Together, we must seize it.

Mabuhay ang Pilipinas!